日常会話やSNSで「行きづらい」と「行きずらい」、どっちを使うのが正しいのか迷ったことはありませんか？実は、この2つには大きな違いがあるんです！
この記事では、「行きづらい」と「行きずらい」の違いをわかりやすく解説し、正しい使い方を紹介します。最後まで読めば、もう間違えずに使えるようになりますよ！
「行きづらい」と「行きずらい」の違いって？
「行きづらい」と「行きずらい」は混同されがちですが、正しくは「行きづらい」です。それぞれの意味や使い分けを詳しく解説します。
「行きづらい」の意味とは？
「行きづらい」は、
- 行くのが難しい
- 行くのをためらってしまう
- 行きにくいと感じる
といったニュアンスで使われます。
例えば、
- 「駅までの道が工事中で行きづらい」（物理的に行きにくい）
- 「上司が怖くて職場に行きづらい」（心理的に行きにくい）
こんな風に、物理的・心理的な理由で「行くのが難しい」と感じるときに使います。
また、「行きづらい」は個人の感情や状況によって変わることが特徴です。
例えば、
- 「大雨の日は、傘をさしても行きづらい」
- 「試験に落ちた友達に会うのが気まずくて行きづらい」
このように、物理的な要因だけでなく、人間関係や心理的な背景も影響します。
また、ビジネスシーンでは「訪問しづらい」「出向きにくい」といった表現が「行きづらい」の言い換えとして使われることもあります。
「行きずらい」の意味とは？
「行きずらい」は、本来は誤用ですが、間違えて使われることが多い表現です。
「ずらい」は本来、「見づらい」「聞きづらい」のように、動詞の連用形にくっついて「やりにくい」という意味を作る言葉です。しかし、「行く」の連用形は「行き」なので、本来は「行きづらい」が正解になります。
それでも、「行きずらい」を使ってしまう理由としては、発音のしやすさや、他の「○○ずらい」という表現に引っ張られることが挙げられます。
また、話し言葉では「ずらい」と発音してしまうことがあるため、書き言葉でもそのまま使ってしまうケースが多いのです。
どっちを使うのが正しい？使い分けのポイント！
正しいのは「行きづらい」！
「行きずらい」は誤用なので、文章を書くときやフォーマルな場では使わないようにしましょう。
ただし、口語やSNSでは間違えて使われることも多いので、注意が必要です。
「行きづらい」の意味と使い方
「行きづらい」は、物理的・心理的に行くのが難しい状況を表します。例文を交えながら、日常会話やビジネスシーンでの使い方を紹介します。
日常会話ではどう使う？
例えば、こんな風に使います。
- 「電車の本数が少なくて行きづらいなぁ」
- 「初対面の人ばかりの飲み会って、ちょっと行きづらいよね」
- 「店員さんの接客が冷たくて、あの店には行きづらい」
- 「久しぶりに実家に帰るけど、親とケンカしたばかりで行きづらいな…」
「行くことが困難」「行くのに抵抗がある」というときにピッタリの表現です。
また、場所だけでなく、特定の状況やイベントにも使われます。
例えば、
- 「自分だけ遅刻したから、会議室に行きづらい」
- 「友達に貸したお金をまだ返してもらってなくて、誘われても行きづらい」
文章での正しい書き方
ビジネス文書やレポートでも、「行きづらい」は正しく使われます。
例：
- 「雨が降ると、現場への移動が行きづらくなります。」
- 「交通網が未整備なため、観光地としては行きづらい場所です。」
- 「部署間のコミュニケーション不足で、会議に参加しづらくなっています。」
- 「システムトラブルが頻発し、ユーザーがサイトにアクセスしづらい状況です。」
特に、ビジネスシーンでは「訪問しづらい」「相談しづらい」と言い換えることも可能です。
「行きづらい」が生まれる心理的背景とは？
「行きづらい」は、単なる物理的な問題だけでなく、心理的な抵抗感を表すことも多いです。
例えば、
- 「苦手な人がいる場所には行きづらい」
- 「過去に嫌な思いをした場所には行きづらい」
- 「前にミスをした会議で、また発表するのが行きづらい」
- 「最近SNSで炎上してしまって、フォロワーとやりとりするのが行きづらい」
また、「行きづらい」と感じるのは個人の価値観や社会的背景にも関係します。 例えば、
- 「新しい職場の雰囲気になじめなくて、毎日行きづらい」
- 「マスクをしていないと周囲の目が気になって、電車に行きづらい」
このように、環境や社会的な要因によっても「行きづらい」と感じる場面が増えることがあります。
「行きずらい」の意味と使い方
「行きずらい」は誤用ですが、広く使われています。なぜ間違えやすいのか、またどのような表現と混同しやすいのかを解説します。
実は間違い？正しい日本語とは
「行きずらい」は本来間違いですが、誤用として広まっています。
「見づらい」「聞きづらい」などの影響で、誤って使われてしまうことが多いんですね。
実際、「ずらい」と「づらい」は発音が似ているため、誤用が生まれやすいのも事実です。
- 「仕事が終わるのが遅くなって帰りづらい」→ 正しい表現
- 「仕事が終わるのが遅くなって帰りずらい」→ 誤用
このように、正しい日本語を意識しながら使うことが重要です。
また、「ずらい」という表現は、一部の方言では使われることがあるため、地域によっては自然に聞こえることもあります。しかし、一般的な標準語では「づらい」が正しい形となるため、フォーマルな場面では誤用しないよう注意が必要です。
「行きづらい」との違いを比較！
| 行きづらい | 行きずらい | |
|---|---|---|
| 正しさ | 正しい日本語 | 誤用 |
| 意味 | 行くのが難しい、行くのをためらう | 特に意味はない（誤った表現） |
| 使う場面 | フォーマルでもOK | 口語や誤用の場面 |
| 一般的な誤解 | 正しく使われる | 「見づらい」などと混同されることが多い |
場面によって使い分けるポイントは？
基本的には「行きづらい」を使いましょう。誤用を避けたいなら、「行きずらい」は使わないのがベストです。
特に、文章を書くときには「行きづらい」としっかり書くことが求められます。SNSや話し言葉では誤用が広がりやすいので、注意しましょう。
また、「行きづらい」と似た表現として「行きにくい」があります。
- 「初対面の人ばかりの飲み会に行きづらい」→ 心理的な抵抗感を表す
- 「駅が遠くて行きにくい」→ 物理的な困難さを表す
このように、「行きづらい」は心理的な要素を含むことが多いため、シチュエーションに応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
間違いやすい使い方に注意！
「行きやすい」「行きにくい」など、似た意味を持つ表現との違いを解説。文脈に応じた適切な使い分けを紹介します。
みんなが勘違いしやすいポイント
- 「ずらい」は誤用になりやすい！
- 「行きづらい」＝「行きにくい」「行くのが困難」
- ビジネスやフォーマルな場では正しく使おう！
- 話し言葉では誤用が広まりやすいので注意！
- 「づらい」が正しいと知っていても、無意識に「ずらい」と言ってしまうことがある！
特に、口語では発音のしやすさから「ずらい」と言ってしまいがちです。そのため、文章を書くときに意識的に「行きづらい」と書く習慣をつけると、誤用を防げます。
SNSでよく見かける使い方をチェック！
「行きずらい」が誤用だと知らずに使っている人も多いです。
例：
- 「今日のカフェ、駅から遠くて行きずらかった」→ 誤用！
- 「今日のカフェ、駅から遠くて行きづらかった」→ 正解！
また、SNSでは省略したり略したりすることが多いため、
- 「駅から遠くていきずら…」
- 「カフェ、オシャレだけど行きずらい」
のような表現が増えています。これは誤用ではありますが、SNS特有のカジュアルな言葉遣いの影響も考えられます。とはいえ、正しい日本語を意識することが大切です。
間違えないためのポイントまとめ！
「行きづらい」を意識して使うようにすれば、誤用を避けられます。
- 書くときは「行きづらい」と覚えておく！
- 話すときも「ずらい」ではなく「づらい」を意識する！
- SNSでも誤用が広まりやすいので注意！
- 迷ったら「行きにくい」と言い換えるのもアリ！
日常の中で少し意識するだけで、正しい言葉遣いが身につきますよ！
言葉の成り立ちや背景を探る！
「行きづらい」と「行きずらい」は、どのように生まれ、広まったのでしょうか？また、方言や言語学的な観点から見ると、どんな違いがあるのでしょうか？
「行きづらい」「行きずらい」はいつから使われてる？
「行きづらい」は古くから使われている表現で、「〜づらい」という形は江戸時代にはすでに使われていました。「づらい」は「辛い（つらい）」が変化したもので、「行くのが辛い」「行くのが大変」といったニュアンスを持っています。
一方で、「行きずらい」は比較的新しい誤用で、主に話し言葉やインターネット上で見られるようになりました。「見づらい」「聞きづらい」といった正しい表現と混同され、広がったと考えられます。
方言の影響はある？
方言の影響も、「行きずらい」の誤用を広げた要因の一つです。
例えば、東北地方や北関東の一部では、「ずらい」が語尾につく表現があり、「言いずらい」「やりずらい」といった形で使われることがあります。このような方言が日常会話で広まり、標準語でも「行きずらい」という誤用が定着した可能性があります。
また、関西では「行きにくい」や「行きにくおす」などの言い方が使われることがあり、「行きづらい」自体があまり一般的ではない地域もあります。
言語学的に見るとどうなる？
言語学的に見ると、「行きづらい」は正しい文法ルールに従った形です。
「〜づらい」は五段活用動詞の連用形に接続する形で、「行く」→「行き」＋「づらい」となります。一方で、「〜ずらい」は文法的に正しくない形で、標準語としては成立しません。
しかし、言葉は時代とともに変化するものです。現在は誤用とされる「行きずらい」も、将来的には一般的な表現として受け入れられる可能性がないとは言えません。
「行きづらい」と「行きずらい」の関係性とは？
では、「行きづらい」と「行きずらい」は、どのような背景を持ち、どのように使われているのでしょうか？
文化的な背景から見る違い
「行きづらい」という表現は、日本語の繊細な感覚を反映していると言えます。
例えば、日本人は場の空気を読む文化が強いため、「心理的に行きにくい」ことを表現する言葉が発達しました。「上司がいるから行きづらい」「気まずいから行きづらい」といった使い方は、日本独自の感覚と言えます。
一方で、「行きずらい」は誤用でありながら、日常会話の中では広く使われるようになっています。特にインターネットやSNSでは、表記の間違いがそのまま広まりやすく、「行きずらい」が使われる頻度も高まっています。
地域によって使い方が違う？
地域によって、「行きづらい」と「行きずらい」の使用頻度や認識に違いがあることが指摘されています。
- 関東・関西では、「行きづらい」が正しい表現として広く認識されています。
- 東北や北関東の一部では、「ずらい」という表現が日常的に使われるため、「行きずらい」も違和感なく使われることがある。
- 若年層のSNS文化では、「行きずらい」の誤用が目立つ。特にTwitterやTikTokなどのカジュアルな場では、表記ミスとして定着してしまっている。
このように、言葉の使われ方には地域差や世代差があり、完全に統一されているわけではありません。
まとめ
「行きづらい」と「行きずらい」の違いを、言葉の成り立ちや文化的背景から見ると、以下のようなポイントが浮かび上がります。
- 「行きづらい」は正しい日本語であり、江戸時代から使われていた。
- 「行きずらい」は誤用だが、話し言葉やSNSで広まりつつある。
- 一部の方言では「ずらい」が使われるため、地域によって違和感の有無が異なる。
- 言語学的には「行きづらい」が正しいが、言葉の変化により「行きずらい」が受け入れられる可能性もある。
正しい日本語を意識しつつ、時代や状況に応じた使い方をしていきましょう！
